外国の お客さまが 来ても、困らない お店に。
英語の
いまは
こんな 場面は ありませんか。
- 外国の
お客さまに 品書きを 聞かれる たびに、 手が 止まる。 - 食べられない
物を 聞かれても、 その場で 確かめきれない。 - 席料や
お通し、 現金のみなどの 決まりが 伝わらず、 会計で 行き違う。 - 満席や
予約だけの 日に、 うまく 断れない。
お届けする 5 つ
英語の 品書き
QR コードで
アレルギーと 食べられない 物の 表
卵・乳・小麦・えび・かに
お店の 決まりの 掲示
席料・
指さしカード
注文と
Google マップの 英語の 紹介文
紹介文・営業時間・支払い方
2 週間の 流れ
申し込む
(1 日目) フォームから
お申込みいただき、 品書きの 写真を お送りください。 こちらから メールで お返事します。 下
書きを 作る (2〜5 日目) 英訳・品
書きの ページ・掲示・カードの 下書きを 作ります。 お店が
確かめる (6〜8 日目) アレルギーの
表と 英語を、 お店に 確かめて いただきます。 ここは 飛ばしません。 受け取る
(9〜10 日目) QR の
札・掲示・カードを、 印刷できる PDF で お送りします。 コンビニや ご自宅で 刷れます。 使って
直す (11〜14 日目) 実際に
使ってみて、 分かりにくかった 所を 直します。
ご用意いただくのは、
費用
初期の 費用 39,800 円 (税込)
上の
月額 4,980 円 (税込)
品
モニター (最初の 3 店) 無料
初期の
外国の
よく ある 質問
- 英語が
話せなくても 使えますか。 - はい。
品書き・掲示・カードを 指さして 伝える 形なので、 話せなくても 注文と 会計が 進みます。 - 外国の
お客さまを 増や したいわけでは ありません。 - 増や
したくない お店には、 決まりの 掲示と 断り方の カードだけを お入れできます。 お申込みの 時に 「どこまで 受けたいか」を うかが います。 - 品
書きが 日替わりです。 - 変わらない
品だけを 品書きの ページに 載せ、 日替わりは 「今日の おすすめは 店員に お尋ねください」の 一文と カードで 受ける 形に できます。 月額の 中で 月 2 回まで 更新します。 - 英語は
誰が 作りますか。 - AI で
下書きを 作り、 私たちが品書きの 写真と 照らして 確かめます。 英語を 母語と する 人の 確認は 入れていません。 料理の 中身と アレルギーの 表は、 お店の 確認を 正とします。 - 予約や
事前の 支払いも 受けられますか。 - いまは
入れていません。 準備が できたら、 この ページで お知らせします。 - 東京以外でも
頼めますか。 - はい。
お申込みから 受け取りまで オンラインなので、 日本の どこの お店でも お受けします。